Wat moet ik er van zeggen…de film was wel heel Nederlands, wat voor mij betekent dat er niet echt een lopend verhaal in zit, allerlei stijlen door elkaar heen worden gehaald, en om toch nog maar wat spektakel te krijgen er zelfs een hele tornado wordt afgestuurd op Friesland (wel weer grappig: die wordt aangekondigd door Piet Paulusma). In Engelse handen had hier waarschijnlijk iets veel mooiers uitgekomen.
Toch vond ik op de een of andere manier de sfeer van het boek zeker terug in de film, inclusief de plaatjes die ik in m’n hoofd had bij de personages. Koen en Jos van der Donk zijn gewoon Hielke en Sietse, en dan maakt het echt niet uit dat ze constant met dezelfde uitdrukking voorbijlopen, -varen of -rennen.